Як отримати Краківську картку і для чого вона потрібна

Як дешевше купувати проїзний у громадському транспорті та користатися з інших знижок в місті.

Як отримати Краківську картку і для чого вона потрібна

Карту мешканця Кракова можна отримати, між іншим, для того, щоб дешевше купувати проїзний у громадському транспорті та користатися з інших знижок в місті.

UAinKrakow.pl розповідає про хто і як може отримати Краківську карту з посиланням на міський портал.

Для чого потрібна Краківська картка

З Краківською картою можна отримати знижку на квитки в міському транспорті та інших сферах: культура (вхід до музеїв, театрів тощо), спорт і рекреація, виховання й освіта, здоров’я, гастрономія та крамниці, послуги.

Хто може отримати Краківську карту

Краківську карту може отримати кожен, хто виконує принаймні одну з вимог:

  • має реєстрацію постійного проживання на території Кракова;
  • платить податки у Кракові.

Додатково користуватися карткою можуть діти осіб, з пропискою на час постійного проживання або тих, хто платить податок на території Кракова, у віці до 18 років; діти з осередків опіки (дитбудинків), вихователі й директори таких закладів.

Як отримати Краківську карту

Як подати заявку онлайн

  1. Заповнити електронну заявку на сайті www.kk.krakow.pl. Для цього необхідно зареєструватися
  2. Надіслати на електронну пошту [email protected] – підтвердження розрахунку за попередній календарний рік податку на доходи фізичних осіб у податковій інспекції у Кракові із зазначенням Кракова як місця проживання заявника, за обраною формою:
  • першу сторінку документу про сплату податку (PIT) з актуальною печаткою з податкової служби, 
  • першу сторінку документу про сплату податку (PIT) разом із Urzędowym Poświadczeniem Odbioru (UPO),
  • посвідчення з податкової служби (zaświadczenie z Urzędu Skarbowego).

Увага! Заповнити заяву в електронному вигляді можуть тільки ті особи, які мають PESEL. Якщо ви його не маєте – заяву потрібно подати в паперовій формі.

Як подати заявку особисто

Подати заявку особисто на виготовлення карти можна в одному із пунктів обслуговування мешканців та пасажирів у Кракові за такими адресами та у таких годинах:

  • ul. Stachowicza 18, понеділок – п’ятниця, о 7:40–18:00;
  • os. Zgody 2, понеділок – п’ятниця, о 7:40–15:30;
  • ul. Podwale 3/5, понеділок – п’ятниця, о 11:00–18:00;
  • ul. Wielopole 1 (вхід від ul. Starowiślnej), понеділок – п’ятниця, о 8:00–16:00;
  • os. Centrum D, blok 7, понеділок – п’ятниця, о 11:00–18:00;
  • ul. Pawia 5a (хол залізничного вокзалу Kraków Główny PKP), понеділок – п’ятниця, 9:00–17:00.

За посиланням можна переглянути зразок заяви, яку треба скласти в одному із пунктів при особистій подачі. Також з собою потрібно мати документ, який підтверджує сплату податку в Кракові.

Пластикові картки чи інші носії

Картку можна «записати» на різних носіях, які Ви самі обираєте під час реєстрації. Носієм може бути:

  • «Краківська карта» в мобільному форматі (MKK) або/і пластиковій формі (KK);
  • Krakowska Karta Miejska з фотографією в пластиковій версії (KKM) або/і в мобільній (mKKM);
  • Małopolska Karta Aglomeracyjna в мобільній версії (iMKA) або пластиковій (MKA);
  • Краківська родинна карта в пластиковій формі (KKR);
  • Студентський (legitymacja studencka), який використовується в якості носія карти і проїзного квитка в громадському транспорті.

Якщо Краківська карта буде записана на інших носіях, вам необхідно пізніше її активувати. Це можна зробити в пунктах продажу квитків або в автоматах MPK. Якщо під час реєстрації ви вибрали Краківську карту в пластиковій формі, то вона буде автоматично активованою, як і в мобільних версіях.

Краківська карта у смартфоні

Застосунок можна завантажити на Android або iOS, це значно полегшить подання заявки чи придбання місячного квитка з карткою. Також, якщо буде перевірка квитків, то одразу можна показати її в телефоні, не шукаючи картки. 

Посилання на додаток для користувачів додатків:

Як довго діє Краківська картка

Карта дійсна протягом одного року, починаючи з дня її отримання, потім її необхідно продовжувати. Однак в осіб, які мають постійну прописку в Кракові та карту на мобільних носіях, карта продовжуватиметься автоматично щороку.

Заяву на продовження терміну дії картки можна подати не раніше ніж за місяць до закінчення терміну її дії. 

Для того, аби дізнатись усі деталі, можна прочитати спеціально складений словник КК.